Ўк≥льний тв≥р:
”крањна в дол≥ јдама ћ≥цкевича
Ѕлизько двох стол≥ть тому липневим ранком б≥л¤ √рафськоњ пристан≥ в —евастопол≥ з≥ шлюпки висадилась невелика група людей, серед ¤ких був двадц¤тишестир≥чний, ставний, з буйною кучер¤вою чуприною, не дуже великопанського вигл¤ду юнак. …ого ≥м'¤ вже було в≥доме польському читачев≥ ¤к ≥м'¤ талановитого поета. Ќе з≥ своЇњ вол≥ цей юнак покинув р≥дн≥ л≥си, озера, долини. Ќароджений на хутор≥ б≥л¤ невеличкого м≥стечка Ќовогрудка, син б≥дного пров≥нц≥йђного адвоката јдам ћ≥цкевич потрапив до ц≥Їњ дивноњ компан≥њ, що висадилас¤ на √рафськ≥й пристан≥, через те, що був вигнаний з батьк≥вщини ≥ загнаний аж до „орного мор¤ суворими вихорами ≥стор≥њ. –езультатом ц≥Їњ мандр≥вки була блискуча низка в≥рш≥в Ч цикл ≥з в≥с≥мнадц¤ти Ђ римських сонет≥вї Ч справжн≥х шедевр≥в св≥товоњ поез≥њ. ƒушу поета вабила ц¤ романтика г≥р, ц¤ екзотика, ¤к вабила вона й надихала Ѕайрона, •ете, ѕушк≥на. ћ≥цкевич, часто кидаючи компан≥ю, верђ хи њздив крутими г≥рськими дорогами в≥д —евастопол¤ до јлушти. ” динам≥чних ¤скравих образах в≥добразив в≥н св≥й перењзд через Ѕайдари. ћлостю п≥вденноњ ноч≥ оповито його в≥рш про јлушту вноч≥. ” величав≥й г≥пербол≥зац≥њ п≥дноситьс¤ „атир-ƒаг:
“ам, де г≥рськ≥ орли не зал≥тали зроду,
—пить гр≥м в колисц≥ з хмар, повитий у туман≥,
“ам лиш зор¤ над м≥й п≥дносилась тюрбан.
“о „атир-ƒаг.
«ор¤ в≥ри у свободу вела його кр≥зь рим, кр≥зь св≥т, кр≥зь житт¤. Ќевгасний блиск ц≥Їњ в≥ри ос¤¤в ≥ кримськ≥ сонети јдама ћ≥цкевича. Ќе лише красою форми, барвист≥стю, а й волелюбним зм≥стом своњх р¤дк≥в, своЇю в≥ддан≥стю думам про поневолену ¬≥тчизну привернули вони в≥дразу п≥сл¤ по¤ви в св≥т увагу ¤к польських, так ≥ украњнських письменник≥в ≥ читач≥в. ÷≥ сонети уважно читали, ними захоплювалис¤, незважаючи на заборони цензури. “ак, сонет Ђѕлавбаї закликаЇ рухатись уперед, в≥дновлювати житт¤, не зупин¤тис¤ н≥ на хвилинку. Ѕурхливе море, небезпека, хоробр≥сть Ч все це символ≥зуЇ свободу ≥ непок≥рлив≥сть. Ѕур¤ не л¤каЇ п≥л≥грима, образ ¤кого нагадуЇ самого поета:
≤ м≥й бу¤Ї дух у розгул≥ стих≥й,
”¤ва розпуска св≥й парус огн¤ний.
” мене крик з грудей, п≥дн≥сшис¤ над прахом...
як любо! «наю ¤, що значить бути птахом.
Ќам, украњнц¤м, приЇмно, що творч≥сть великого польського поета так т≥сно пов'¤зана з ”крањною, де в≥н написав одн≥ з найкращих своњх поез≥й. ≤ зараз, мандруючи римським узбережж¤м, приход¤ть на гадку р¤дки з сонета ћ≥цкевича, де описуЇтьс¤ чар≥вна украњнська природа:
„орн≥Ї пасмо г≥р, долину н≥ч поймаЇ,
Ўепочуть, мов кр≥зь сон, потоки у га¤х,
≤ Ч кв≥т≥в музики Ч солодкий ллЇтьс¤ пах,
ўо дл¤ ушей мовчить, до серц¤ промовл¤Ї.
по тем≥:
категор≥¤: заруб≥жна л≥тература / твори за творч≥стю јдамa ћ≥цкевичa / ”крањна в дол≥ јдама ћ≥цкевича
